Strategic Operations · Innovation · Business Transformation

Big Ideas?
I’ve Got a Few.

I listen closely, think creatively, and work alongside people to turn ambitious ideas into real progress. For 20+ years, I’ve connected creative work, complex operations, and emerging technology.

About

Creative thinking. Practical execution.

Brooklyn was home for years. Now it's South Philadelphia. Different neighborhoods, same approach: be straightforward, stay curious, treat people well, and follow through.

From theatrical post-production at Technicolor to building and leading localization operations at A+E Global Media, I've spent more than two decades connecting people, processes, and possibilities. I like asking good questions, untangling what isn't working, and helping teams turn ambitious plans into something real.

Black-and-white café portrait of Kristyn DiPane
A Few Numbers Behind the Work

Experience at scale. People at the center.

20+years across post-production, content operations & localization
3,500+hours of localization workflows supported annually
25+languages supported for international audiences
98%file-based delivery following a collaborative shift away from tape
40+IMDb credits in film and post-production
Creative Foundations

Before global operations, there was the big screen.

At Technicolor Creative Services, I managed theatrical post-production projects, coordinating creative and technical teams through demanding schedules and complex delivery requirements. It was an invaluable education in collaboration, attention to detail, and delivering under pressure.

Selected credits include Black Swan, The Fighter, Blue Valentine, and Moonrise Kingdom—films recognized with Academy Award nominations.

40+ IMDb credits across my career in film and post-production.

Selected Work

Good ideas. Real-world follow-through.

A few challenges I've helped teams tackle—from building capabilities to making complicated processes a little more human.

Organizational Development · A+E Global Media

Built a dedicated localization function

Helped establish A+E’s first dedicated localization team, formalizing existing work within a focused operating model. Built the team, strengthened vendor relationships, and supported localization workflows spanning thousands of hours of content in 25+ languages.

Emerging Technology

Put AI dubbing to the test

Led research, vendor evaluation, and proof-of-concept testing to understand voice quality, legal considerations, and operational readiness. The work informed future planning; production rollout had not taken place during my tenure.

Library & Metadata Readiness

Made content easier to find—and use

Led an initiative covering an approximately 38,000-asset library, starting with an initial priority group of roughly 7,500. Focused on metadata consistency, discoverability, and technical readiness, and validated a proposed automated intake approach.

International Partnerships

Simplified a complicated process

Designed a more straightforward request-and-delivery workflow to reduce friction for an international partner and make existing localized content easier to reuse across markets.

Client Change Management

Helped move an industry beyond tape

Worked directly with distribution partners to replace physical deliveries with dependable digital workflows—listening to concerns, offering practical alternatives, and helping drive an operation to approximately 98% file-based fulfillment.

Ways We Can Work Together

Here's how I can help.

Every organization has its own challenges. Sometimes you need someone to lead a complex initiative. Sometimes you need a fresh perspective—or a better way of working.

Fractional Leadership & Advisory

Support a team through growth, transition, or change: set priorities, clarify ownership, and provide experienced leadership without a permanent hire.

Operations & Workflow Improvement

Identify what’s slowing things down, improve handoffs, and design practical systems that help people work better together.

Technology & Vendor Evaluation

Compare solutions, evaluate partners, and structure real-world pilots—including AI dubbing—before committing to a new approach.

Global Content & Localization Strategy

Assess content readiness, languages, vendor approaches, and distribution workflows to help media companies reach new audiences.

Project & Program Leadership

Bring clarity, accountability, and momentum to cross-functional initiatives that involve lots of moving parts.

Conversations Worth Having

Talks & Panels

I enjoy conversations about what's changing, what's actually working, and what comes next. From AI adoption to the realities of modern media workflows, I'm happiest when the discussion gets practical.

Continuing to Learn

Certifications

Google Cloud Certified — Generative AI Leader

Professional certification in generative AI strategy, business applications, and responsible adoption.

View verified credential ↗
Connect

Got an idea? Let's talk.

Whether you're scaling a workflow, evaluating new tech, or looking for experienced leadership, I'd love to hear what you're working on.

Open to senior leadership roles, fractional leadership engagements, and select advisory or project-based work.